Desktop app: Grammarly support

Add support for Grammarly in Notejoy’s desktop apps.